miércoles, 24 de septiembre de 2014

Camouflage.


Hace unos meses, en el post Shades of grey, reflexionaba sobre si es o no buena idea utilizar pantalones estampados cuando tienes unas piernas bien potentes, como es mi caso. Mi conclusión fue que siempre hay que probar, que hay prendas que nos sorprenden y que no podemos cerrarnos puertas sin asomar primero un poco la patita (o la patorra como es el caso). Con lo cual, no tengáis miedo, no tenemos que escondernos ni que vestir siempre de negro, de colores neutros y con ropa que no llame la atención.

En general, la ropa de inspiración militar me encanta. Abrigos, parkas, pantalones, botas... Todos son bienvenidos en mi armario, así que cuando vi este pantalón me lancé a por él. En esta ocasión decidí crear un look sotisficado a pesar de la "dureza" del camuflaje y de la biker, pero creo que esta prenda me dará mucho juego en looks más desenfadados.


A few months ago, in the post Shades of grey, pondered whether or not it is good idea to use patterned pants when you have a big legs, like me. My conclusion was that we should always try items because sometimes they're surprising and we can't close doors without trying first. So, don't be afraid. We don't have to wear only black clothes por neutral colors.

I love military-inspired clothes. Coats, parkas, pants, boots ... All are welcome in my wardrobe, so when I saw these pants I rushed after him. This time I decided to create a smart look despite the "hardness" of camouflage and the biker, but I think I'll also use this pant a lot in casual looks.

domingo, 21 de septiembre de 2014

Desayuno blogger en Vigo.

El pasado 6 de septiembre tuvo lugar en Vigo un desayuno blogger organizado por Bea, del blog Más que moda. Además de tomarnos un desayuno para auténticas campeonas en Castellanos, compartimos risas, anécdotas y opiniones durante toda la mañana. Es el cuarto desayuno que se organiza en Vigo, y el segundo al que asisto, y lo cierto es que lo pasé genial. Bea hizo un trabajo fantástico organizándolo y contactando con un montón de marcas para que todas pudiésemos probar productos y marcharnos cargaditas de bolsas a nuestras casas.

Las fotos del desayuno se las he "robado" a Estefanía del blog Velitsa, espero que no le importe ;) 

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Effortless.


Ahora que estamos entrando en la recta final del verano, los días empiezan a acortarse y nunca sabemos cuando empezará a refrescar. Para combatir esta situación, en lugar de seguir el archiconocido consejo de la rebequita, recurrí a una camisa vaquera sobre un vestido muy básico.

Me gusta mucho combinar prendas superpuestas, con diferentes largos que aporten movimiento y un toque desenfadado al look. Le añadimos unos cuantos accesorios y... voilà! 


Now we are entering the final stretch of summer, the days begin to be shorter and we never know when it will begin to be cold. To combat this situation I turned to a denim shirt over a basic dress. 

I love to combine overlapping garments with different lengths to provide movement and a fresh touch to the look. We add a few accessories and... voilà!


miércoles, 3 de septiembre de 2014

White.


Soy adicta a las chaquetas. Si, como lo leéis. Cada vez que entro en una tienda, todas las chaquetas y abrigos me hacen ojitos para venirse conmigo a casa, pero yo me resisto porque mi armario tiene un límite (y la paciencia de mi familia, que se opone a morir sepultada bajo ropa, también). Pero de vez en cuando pico y me llevo a casa alguna cosa bonita como la que os enseño hoy.


I'm addicted to jackets. Yes, as you read it. Every time I go into a shop, all jackets and coats try to seduce me to come home with me, but I resist because my wardrobe is limited (and patience of my family, which is opposed to die buried under clothes, too ). But occasionally I pick and take home something nice as the one I show you today.